i. Niveau taxinomique

Donner une plus grande priorité à l'espèce dans son ensemble, puis aux sous-espèces et ensuite aux populations

ii. Portion de l'aire de répartition mondiale au Canada

Endémique au Canada ou très petite aire de répartition mondiale
ou
> 50 pour cent de l'aire de répartition mondiale ou de la population restante est au Canada
ou
< 50 pour cent de l'aire de répartition mondiale ou de la population restante est au Canada

* Doit tenir compte du cycle vital de l'espèce sauvage et de la partie de son aire de répartition (qui peut inclure une aire de non-reproduction) qui représente le plus grand souci de conservation.

iii. Statut de conservation mondiale existant

La liste rouge de l'UICN ou le rang mondial (G rank) de NatureServe est G1 ou G#T1
ou
Le rang mondial (G rank) de NatureServe est G2, G3, G#T2 ou G#T3

* Lorsqu'un rang de statut de l'UICN ou de NatureServe n'existe pas, il faut fournir de l'information provenant d'autres systèmes ou d'autres renseignements utiles pour évaluer le statut mondial. Si les rangs de statut existants sont jugés incorrects ou dépassés, les sous-comités de spécialistes des espèces doivent inscrire un commentaire.

iv. Taille et tendances de la population canadienne

Population de très petite taille
* Selon une mesure appropriée pour le taxon, tel que l'explique le sous-comité de spécialistes des espèces dans la documentation
et
Important déclin (> 70 %)
ou
Déclin (> 50 % mais < 70 %)
ou
Déclin soupçonné ou déclin de moins de 50 %

* Déclin sur 3 générations ou 10 ans, selon la donnée la plus longue, fondé sur le nombre de populations ou présumé selon le déclin de l'habitat ou du nombre d'emplacements.

v. Menaces

Menaces, constantes ou probables, qui toucheraient vraisemblablement un grand pourcentage (> 50 %) de la population
ou
Menaces avec une incidence observée, mais inférieur à celles ci-dessus

vi. Petite zone d'occurrence ou (l'indice de la zone) d'occupation

Menace déterminée et très petite zone d'occurrence ou (l'indice de la zone) d'occupation, ou tous les individus se trouvent dans cinq populations ou moins.

Facteurs limitatifs biologiques

Autres considérations biologiques (p. ex. l'âge de maturité, etc.)